.png)
.png)
agencia@advantms.com
+52 81 1227 2650
Calz. del Valle 255, Del Valle, 66220 San Pedro Garza García, N.L.
Advant Marketing © 2025
menú
cerrar
De Taiwán a México: cuando una marca aprende a hablar el idioma local
Coco Tea llegó a la agencia como una marca originaria de Taiwán con la meta de abrirse paso en el mercado mexicano, iniciando en Guadalajara y expandiéndose a CDMX y el Estado de México. El reto no fue comenzar desde cero, sino adaptar su identidad kawai al contexto cultural local.
Nuestro trabajo consistió en procesar y estructurar toda la información proporcionada por la marca, transformándola en palabras, imágenes y videos diseñados para conectar con el público mexicano desde lo visual y lo escrito. Días antes de la apertura de su primera sucursal, desarrollamos una estrategia digital que despertó curiosidad, generó expectativa y posicionó a Coco Tea como una marca lista para conquistar los paladares mexicanos.
Vaso de Coco Tea con su estilo kawai acompañado de elementos visuales de Taiwán y México, representando la transición de la marca hacia su llegada al mercado mexicano.
Analizamos cómo traducir la identidad kawai de Coco Tea al lenguaje cultural mexicano, comunicando su esencia tanto al público como a la empresa madre en Taiwán.
Antes de su apertura, lanzamos la campaña “Espéranos” para generar expectativa.
Implementamos estrategias de posicionamiento, remarketing y segmentación avanzada, replicando la fórmula en cada nueva sucursal según su mercado y ubicación.
Hibridación de elementos que unen la identidad original de la marca con su adaptación al mercado en México.
Desarrollamos contenido digital, campañas de reconocimiento y posicionamiento de marca, estrategias de retargeting y segmentación avanzada para que Coco Tea comenzara a ser reconocida, recordada y elegida por el público mexicano.
La agencia logró traducir la esencia de Coco Tea en experiencias digitales que fortalecieron la conexión con sus clientes. Alcanzamos a los usuarios ideales mediante campañas precisas y creativas, impulsando la fidelización y consolidando a Coco Tea como una marca cercana, reconocible y auténtica en su segmento.
Elementos digitales que reflejan cómo Coco Tea construyó una comunidad cercana y auténtica alrededor de su marca.
